Lullaby For a Princess (tradução)

Original

Ponyphonic

Compositor: Não Disponível

O destino foi cruel e injusto
Como posso ter mandado você embora?
A culpa era minha; A punição, sua
A harmonia está silenciosa hoje
Mas na quietude eu vou te trazer uma canção
E eu irei manter sua companhia
Até seus olhos cansados ​​e minhas canções de ninar
Levarem você suavemente para dormir

Uma vez houve um pônei que brilhava como o Sol
Olhou para fora em seu reino e suspirou
Ela sorriu e disse, Certamente, não há pônei
Tão adorável e tão bem amado como eu
Tão grande foi o seu reinado e tão brilhante a sua glória
Esse era o tamanho da sombra que ela lançou
Que caiu sobre a jovem irmã que ela amava
E cresceu apenas mais escura com o passar dos dias e das noites

Lullay princesa da Lua, boa noite irmã minha
E descanse agora no abraço do luar
Suporte minha canção de ninar, ventos da terra
Através das nuvens, através do céu, e através do espaço
Leve a paz com o frescor da noite
E leve minha tristeza em espécie
Luna, você é amada muito mais do que você imagina
Perdoe-me por ser tão cega

Logo o pônei notou que outros
Não deram a sua irmã devido
E tampouco a tinha amado como merecia
Ela observou como a infelicidade de sua irmã crescia
Mas tal é o caminho da ribalta, que docemente
Toma conta da mente de seu hospedeiro
E aquele pônei tolo não fez nada para parar
A destruição de alguém que mais a necessitava

Lullay princesa da Lua, boa noite irmã minha
E descanse agora no abraço do luar
Suporte minha canção de ninar, ventos da terra
Através das nuvens, através do céu, e através do espaço
Leve a paz com o frescor da noite
E leve minha tristeza em espécie
Luna, você é amada muito mais do que você imagina
Que os problemas estejam longe de sua mente
E me perdoe por ser tão cega

Os anos agora diante de nós
Temeroso e desconhecido
Eu nunca imaginei
Que eu enfrentaria-os sozinha
Que estes mil Invernos
Passem rápido, eu rezo
Eu te amo; Eu sinto sua falta
Todas essas milhas de distância

Que todos os seus sonhos sejam doces hoje à noite
Segura em sua cama do luar
E não conheçam da tristeza, dor ou preocupação
E quando eu sonho, vou voar para te encontrar lá
Durma